Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Norwegian - Happy Labour's day! You were on the top of my...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Happy Labour's day! You were on the top of my...
Text
Submitted by
bushbaby
Source language: English
Happy Labour's day! You were on the top of my list of hard-workers i needed to congratulate. Hope you're having fun at work today
Title
Gratulerer med Arbeidernes dag!
Translation
Norwegian
Translated by
chickalina
Target language: Norwegian
Gratulerer med Arbeidernes dag! Du var på toppen av min liste over de hardt arbeidende jeg måtte gratulere. Håper du har en fin dag på jobb
Validated by
Hege
- 7 May 2009 00:04