Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Norvégien - Happy Labour's day! You were on the top of my...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Happy Labour's day! You were on the top of my...
Texte
Proposé par
bushbaby
Langue de départ: Anglais
Happy Labour's day! You were on the top of my list of hard-workers i needed to congratulate. Hope you're having fun at work today
Titre
Gratulerer med Arbeidernes dag!
Traduction
Norvégien
Traduit par
chickalina
Langue d'arrivée: Norvégien
Gratulerer med Arbeidernes dag! Du var på toppen av min liste over de hardt arbeidende jeg måtte gratulere. Håper du har en fin dag på jobb
Dernière édition ou validation par
Hege
- 7 Mai 2009 00:04