Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Romanian - I still love Ioan and you as I used to....
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
I still love Ioan and you as I used to....
Text
Submitted by
melis72
Source language: English
I still love Ioan and you as I used to.
He has dreams and I don't want to waste his time in order to let him make them come true.
Title
Încă vă iubesc pe Ioan şi pe tine la fel ca înainte....
Translation
Romanian
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Romanian
Încă vă iubesc pe Ioan şi pe tine la fel ca înainte.
El are visuri şi nu vreau să îi irosesc timpul, pentru a-l lăsa să şi le împlinească.
Validated by
azitrad
- 12 July 2009 09:25