Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Rumunų - I still love Ioan and you as I used to....
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I still love Ioan and you as I used to....
Tekstas
Pateikta
melis72
Originalo kalba: Anglų
I still love Ioan and you as I used to.
He has dreams and I don't want to waste his time in order to let him make them come true.
Pavadinimas
Încă vă iubesc pe Ioan şi pe tine la fel ca înainte....
Vertimas
Rumunų
Išvertė
MÃ¥ddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų
Încă vă iubesc pe Ioan şi pe tine la fel ca înainte.
El are visuri şi nu vreau să îi irosesc timpul, pentru a-l lăsa să şi le împlinească.
Validated by
azitrad
- 12 liepa 2009 09:25