Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Icelandic - hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: IcelandicPortuguese brazilian

This translation request is "Meaning only".
Title
hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni
Text to be translated
Submitted by ritaolii
Source language: Icelandic

hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni
Remarks about the translation
Corrected: hlægja -> hlæja
Bamsa
Edited by Bamsa - 14 September 2009 09:19





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 September 2009 13:25

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Bamsa,

Does this mean: "hahaha I can't stop laughing at her"?

CC: Bamsa

15 September 2009 13:35

Bamsa
จำนวนข้อความ: 1524
Hi lilian

Yes, that is what it means.

15 September 2009 15:22

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972