Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Italian - Boa Noite como minha querida esta? Olha por favor...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Word - Culture
This translation request is "Meaning only".
Title
Boa Noite como minha querida esta? Olha por favor...
Text
Submitted by
Izabel Daiana Araujo
Source language: Portuguese brazilian
Boa Noite como minha querida está? Olha por favor mande-me as fotos que tiramos no encontro pois elas ficaram muito legais. um abraço e um beijo.
Title
Buona notte mia cara come stai? Se puoi...
Translation
Italian
Translated by
3mend0
Target language: Italian
Buona notte mia cara come stai? Se puoi, ti prego di inviarmi le foto che abbiamo fatto durante la riunione, perché erano davvero carine. Un abbraccio e un bacio.
Validated by
Efylove
- 22 September 2009 19:28