Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Italian - 50 cent
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Free writing
Title
50 cent
Text
Submitted by
locoboy
Source language: English
Niggas screw they face up at me
On some real shit son, they don't want beef
Title
50 cent
Translation
Italian
Translated by
luccaro
Target language: Italian
I negri alzano la faccia verso di me
Su un vero pezzo di merda, non vogliono carne di manzo
Remarks about the translation
slang pesantissimo, quasi incomprensibile (a detta di un mio amico inglese!)
Validated by
luccaro
- 15 May 2006 14:01