Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Chinese simplified - Happy new year 2010 to all cucumis ...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishRomanianPortuguese brazilianAlbanianGermanBulgarianFrenchChinese simplifiedPolishItalianRussianDanishSpanishSwedishDutchHungarianNorwegianHebrewGreekFinnishMongolianArabicLithuanian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Happy new year 2010 to all cucumis ...
Text
Submitted by jp
Source language: English

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

Title
所有西瓜村村民们，2010年新年快乐！
Translation
Chinese simplified

Translated by cacue23
Target language: Chinese simplified

所有西瓜村村民们，2010年新年快乐！（不，还不算太晚。当然了，在论坛上，崭新的一年也已经来到了。）

这些天来我们又增加了许多新的专家，感谢他们愿意帮忙。

当然我们也要感谢超级管理员们lilian canale & Francky5591对网站的管理。

记事本上还罗列着那么多的改进意见，我希望今年可以将其中的一些予以落实！
Validated by pluiepoco - 29 January 2010 06:03