Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Greek - Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα;

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GreekEnglish

กลุ่ม Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα;
Text to be translated
Submitted by pmpizarro
Source language: Greek

Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα; Δεν θυμάμαι, στα δωμάτια της κας Μαρίας που είχε κόρη την Γιούλη έμενες κι εσύ;
Εμείς μέναμε στην ...
... θεία μου την Ελένη που είναι ξαδέρφη του πατέρα μου. Με την Γιούλη κάναμε παρέα αλλά δεν προχώρησε παραπέρα. Μέθανα έχω να πάω από το 1994 οπότε φτιάχτηκε ...
.... το πατρικό μου στον Πόρο. Από τότε ...
ΑΑααα υπήρχε κάτι στον αέρα δηλαδή ....

Edited by irini - 23 June 2010 02:37





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

23 June 2010 00:58

Bamsa
จำนวนข้อความ: 1524
Hi dear Greek experts

Is this Greek Is it translatable

CC: User10 reggina irini

23 June 2010 02:34

irini
จำนวนข้อความ: 849
Yes, I'm transcribing it right now

23 June 2010 09:00

Bamsa
จำนวนข้อความ: 1524
Thanks irini