Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Hungarian-Swedish - Ez egy magyar ének?? Jó kepu ferfi
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Expression - Computers / Internet
Title
Ez egy magyar ének?? Jó kepu ferfi
Text
Submitted by
majkaela
Source language: Hungarian
Ez egy magyar ének?? Jó kepu ferfi
Remarks about the translation
En kommentar på en video.
Title
Är det här en ungersk sång?? Snygg man
Translation
Swedish
Translated by
boroka
Target language: Swedish
Är det här en ungersk sång?? Snygg man
Validated by
pias
- 23 October 2010 08:10
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
20 October 2010 18:26
pias
จำนวนข้อความ: 8113
Hello Cisa
Can you please confirm if this is: "Is this a Hungarian song?? Good looking man."
CC:
Cisa
21 October 2010 12:47
pias
จำนวนข้อความ: 8113
Eva, hello
Can you please tell if the bridge above is OK? I don't think Cisa is that active right now.
CC:
evahongrie
22 October 2010 23:22
evahongrie
จำนวนข้อความ: 22
Hi Pias
Yes correct
23 October 2010 08:15
pias
จำนวนข้อความ: 8113
Thanks
CC:
evahongrie