Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portuguese brazilian - Il gioco del momento. Partecipa anche tu a: CHI...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Games

Title
Il gioco del momento. Partecipa anche tu a: CHI...
Text
Submitted by parisistefan
Source language: Italian

Il gioco del momento. Partecipa anche tu a:
CHI è L'ASSASSINO, CHI è IL PAZZO.
OBBIETTIVO DEL GIOCO: Indovina chi in questo vidio è il pazzo o indovina chi è arrabbiato.
INDIZI: Siamo in una festa, ma nessuno puo immaginare da li a poco quello che accadrà.
Tra i personaggi che vedi nel video ce ne è uno che corrisponde a questi aggettivi.. Il Pazzo o Arrabbiato.
Nessuno potrà mai immagginare quello che sta per accadere.

Indovina la persona che puo sembrare pazza o arrabbiata all'interno del video..
Remarks about the translation
Per un gioco on line da tradurre in portoghese brasiliano

Title
Jogo
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

O jogo do momento. Participe você também de:
QUEM é O ASSASSINO, QUEM é O LOUCO.
OBJETIVO DO JOGO: Adivinhe quem neste vídeo é o louco ou adivinhe quem está com raiva.
PISTAS: Estamos em uma festa, mas ninguém pode imaginar o que acontecerá logo em seguida.
Entre os personagens que você vê no vídeo há um que corresponde a esses adjetivos. O Louco ou o Furioso.
Ninguém poderá jamais imaginar o que está para acontecer.

Adivinhe qual é a pessoa que pode parecer louca ou brava dentro do vídeo.
Validated by casper tavernello - 6 December 2010 02:38





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

9 November 2010 22:21

casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057
Lili.
Não seria melhor "Participe você também de/do:"?

10 November 2010 00:39

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972