Translation - English-Dutch - Drivers waiting area.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Daily life - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".

Title

Drivers waiting area.

Text
Submitted by

johanna13

Source language: English

Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.

Title

Chauffeurs wachtruimte.

Translation

Dutch

Translated by

Softlink

Target language: Dutch

Parkeer a.u.b. alleen in het door Alsi personeel aangegeven gebied.
Nooit direct voor de kantoren a.u.b.
Wanneer er om gevraagd wordt opent u de luiken en maakt de bagageriemen los.
Verwijder geen wielkeggen zonder speciale instructie van het personeel van Alsi.
U dient in de wachtruimte voor bestuurders te blijven terwijl uw voertuig wordt uitgeladen.
Ga bij het weggaan pas door de deuren als het groene licht brandt.

Validated by Lein - 13 February 2012 12:29