Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

กลุ่ม Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin.
Text
Submitted by pixie_yamapi
Source language: Turkish

Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin. Lütfen beni anlayın, kime güvenipte özel numaramı neden herkesle paylaşayım. Belki emin olduktan sonra sadece skype kullanıcı adımı verebilirim.

Title
Also, don't ask for my mobile...
Translation
English

Translated by Mesud2991
Target language: English

Also, please don't ask for my mobile number after 2 messages. Please understand me - whom should I trust and why should I share my personal number with everyone? Maybe after I feel sure, I may give out only my Skype user name.
Validated by kafetzou - 22 February 2014 18:56