Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - I had never thought of wearing slippers at first,...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Daily life
Title
I had never thought of wearing slippers at first,...
Text
Submitted by
iyyavor
Source language: English
I had never thought of wearing slippers at first, but I changed my mind after you bought them for me.
Remarks about the translation
Please translate this idiomatically. i.e. - the way you'd normally say this in a conversation in Turkish. Thank you!
Title
Terlikler
Translation
Turkish
Translated by
merdogan
Target language: Turkish
Önceleri terlikleri giyeceğimi asla düşünmemiştim, ancak sen onları benim için aldıktan sonra fikrimi değiştirdim.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 3 April 2016 23:10