Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - what is your name?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishRomanianArabicFrenchGermanPortuguese brazilianPortugueseRussianAlbanianNorwegianIcelandic

Title
what is your name?
Text
Submitted by turka
Source language: English

what is your name?
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Wie heißt du?
Translation
German

Translated by iepurica
Target language: German

Wie heißt du?
Remarks about the translation
This is the informal way of asking. If you want to be very polite you have to ask: "Wie heißen Sie?" Actually, this is the correct way of using it. But, because the rest of translation were done informal, I preferred to do the same.
Validated by Rumo - 6 October 2006 20:57