Translation - Arabic-English - Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ : Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ø§Ù„ Ù‚Ø·Ø¹ Ø§Ù„ØºÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Letter / Email

Title

Text
Submitted by

shadim

Source language: Arabic

Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ : Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ø§Ù„ Ù‚Ø·Ø¹ Ø§Ù„ØºÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù†Ø¸Ø§Ù… DCS

Ù„Ù… Ù†Ø³Ù‚Ø¨Ù„ Ù‚Ø·Ø¹ Ø§Ù„ØºÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„Ù‡ Ù„Ø´Ø±ÙƒØ© Ø§Ù„Ø³ØªÙˆÙ… Ù…Ù† ØÙˆØ§Ù„ÙŠ 8 Ø§Ø´Ù‡Ø± ØªÙ‚Ø±ÙŠØ¨Ø§ ÙˆØ°Ù„Ùƒ Ù…Ù† ØªØ§Ø±ÙŠØ® 1/1/2006 ÙˆÙ„Ù‚Ø¯ ØªÙ… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§ÙŠÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ¯ Ø¬Ø§Ù…Ø§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ù… ÙŠÙƒÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§ÙŠ Ø±Ø¯ ÙˆÙ„Ù… ÙŠØ§ØªÙŠ Ø§ÙŠ ØªÙˆØ¶ÙŠØ Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù„ØªØ£Ø®ÙŠØ±

Title	Subject: Not receiving the damaged special spare parts...
Translation English Translated by waheed	Target language: English Subject: Not receiving the damaged DCS System spare parts... We didn't receive the damaged spare parts which were sent to Alistom Co. almost 8 months ago (from 1/1/2006), even-though we have sent more than one email to Mr. Gama but there was no response and no explanation for the delay.

Validated by Chantal - 29 November 2006 15:18