Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - الموضوع : عدم استقبال قطع الغيار العطلانه الخاص...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingereza

Category Letter / Email

Kichwa
الموضوع : عدم استقبال قطع الغيار العطلانه الخاص...
Nakala
Tafsiri iliombwa na shadim
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

الموضوع : عدم استقبال قطع الغيار العطلانه الخاص بنظام DCS


لم نسقبل قطع الغيار العطلانه المرسله لشركة الستوم من حوالي 8 اشهر تقريبا وذلك من تاريخ 1/1/2006 ولقد تم ارسال اكثر من ايميل الى السيد جاما ولكن لم يكن هناك اي رد ولم ياتي اي توضيح لسبب التأخير

Kichwa
Subject: Not receiving the damaged special spare parts...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na waheed
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Subject: Not receiving the damaged DCS System spare parts...

We didn't receive the damaged spare parts which were sent to Alistom Co. almost 8 months ago (from 1/1/2006), even-though we have sent more than one email to Mr. Gama but there was no response and no explanation for the delay.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 29 Novemba 2006 15:18