Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Italian - Averti(e)-message-personnel

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishCatalanJapaneseRussianEsperantoFrenchItalianLithuanianBulgarianArabicHebrewSwedishPortugueseGermanHindiAfrikaansSerbianChineseHungarianCroatianKoreanPersian languageKurdishภาษาเวียดนาม
Requested translations: ภาษาอูรดูIrish

กลุ่ม Thoughts - Computers / Internet

Title
Averti(e)-message-personnel
Text
Submitted by cucumis
Source language: French Translated by cucumis

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
Remarks about the translation
message personnal n'est pas pareil que message privé

Title
Avvisato/a-messaggio-personale
Translation
Italian

Translated by Witchy
Target language: Italian

Essere avvisato/a via mail della ricezione di un nuovo messaggio personale
24 July 2005 11:02