Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Portuguese brazilian - pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortuguese brazilian

Title
pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment...
Text
Submitted by nellai
Source language: French

pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment prendre le taxi? ça fait longtemps que tu joues dans la bateria? je ne sais pas très bien jouer. Il faut que je fasse des progrès. Je suis ici pour apprendre. je suis ici pour trois semaines. quel bus faut-il prendre pour .... pouvez-vous me dire quand je dois descendre du bus?

Title
Como irei a este endereço...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by milenabg
Target language: Portuguese brazilian

Você pode me levar a este endereço? Como pego o táxi? Faz muito tempo que você toca bateria? Eu não sei tocar muito bem. Preciso aprender mais. Estou aqui para aprender. Estou aqui há três semanas. Que ônibus eu pego para.... Você pode me dizer quando devo descer do ônibus?
Remarks about the translation
as frases estão jogadas. Fiz meu melhor...
Validated by Angelus - 14 July 2008 06:52