Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Brasilianisches Portugiesisch - pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischBrasilianisches Portugiesisch

Titel
pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment...
Text
Übermittelt von nellai
Herkunftssprache: Französisch

pouvez vous m'amenez à cette adresse. comment prendre le taxi? ça fait longtemps que tu joues dans la bateria? je ne sais pas très bien jouer. Il faut que je fasse des progrès. Je suis ici pour apprendre. je suis ici pour trois semaines. quel bus faut-il prendre pour .... pouvez-vous me dire quand je dois descendre du bus?

Titel
Como irei a este endereço...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von milenabg
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Você pode me levar a este endereço? Como pego o táxi? Faz muito tempo que você toca bateria? Eu não sei tocar muito bem. Preciso aprender mais. Estou aqui para aprender. Estou aqui há três semanas. Que ônibus eu pego para.... Você pode me dizer quando devo descer do ônibus?
Bemerkungen zur Übersetzung
as frases estão jogadas. Fiz meu melhor...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Angelus - 14 Juli 2008 06:52