Translation - Dutch-Turkish - Di Da Do beschikt over een grote winkelruimte...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Education

Title

Di Da Do beschikt over een grote winkelruimte...

Text
Submitted by

volkandbn

Source language: Dutch

Di Da Do beschikt over een grote winkelruimte waar een complete kledinglijn te vinden is. De collectie van Di Da Do bestaat uit een exclusieve kledinglijn van het merk James Harvest Sportswear. Di Da Do is dan ook Ã©Ã©n van de weinige officiÃ«le Harvest Profile Centers in Nederland.

Printer Active Wear is de kledinglijn van de meer eenvoudige, en daardoor ook, goedkopere artikelen waarbij de kwaliteit niet ten onder gaat. De complete collectie bestaat uit heren- en dameskleding en alle kleding is met elkaar te combineren.

Title

Di Da Do, elbise dukkani

Translation

Turkish

Translated by

henkkleuver

Target language: Turkish

Di Da Do bÃ¼tÃ¼n bir elbise kreasyounun bulunduÄŸu bÃ¼yÃ¼k bir dÃ¼kkan alanÄ±na sahiptir. Di Da Do'nun koleksiyonu James Harvest Sportswear marka lÃ¼ks elbise kreasyonundan oluÅŸmaktadir. Di Da Do, Harvest Profil'in Hollanda'daki birkaÃ§ resmi yetkili merkezlerinden biridir.

Printer Active Wear elbise koleksiyonu basit, ve bununla birlikte, ucuz olmasÄ±na raÄŸmen kaliteli elbiselerden oluÅŸmaktadÄ±r. BÃ¼tÃ¼n koleksiyon kadÄ±n ve erkek elbiselerinden oluÅŸmaktadÄ±r ve elbiseler birbiriyle kombine edilebilir.

Validated by serba - 17 August 2007 07:00

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 August 2007 17:44
	Chantal จำนวนข้อความ: 878	The translation seems ok to me. If the Turkish version is good Turkish, then I think it can be accepted. Since I'm not fluent in Turkish I'm not sure if the Turkish version is ok though