Translation - Dutch-Russian - Lukt het al een beetje?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Lukt het al een beetje?
Text Submitted by Katerinka	Source language: Dutch Lukt het al een beetje?

Title	ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ?
Translation Russian Translated by ÐœÐ¸ÑˆÐ¸ÐºÐº	Target language: Russian ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ?
Remarks about the translation	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾, Ñ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ - Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‡ÑƒÑ‚ÑŒ-Ñ‡ÑƒÑ‚ÑŒ? ÐÐ¾ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€ÐµÑ‡Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ.

Validated by RainnSaw - 16 February 2008 10:30