Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Romanian - Letter AWAL SUHUR pretty...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Word
This translation request is "Meaning only".
Title
Letter AWAL SUHUR pretty...
Text
Submitted by
Rugman
Source language: English Translated by
elmota
Letter
AWAL SUHUR
Pretty
Fire of the Ice
my love
what a Loss
Your eyes (feminine)
You are my life
Dear (feminine)
Wishes
Remarks about the translation
Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?
Title
Scrisoare AWAL SUHUR Drăguţ
Translation
Romanian
Translated by
R34LITY
Target language: Romanian
Scrisoare
AWAL SUHUR
Drăguţ
Foc de gheaţă
iubirea mea
ce mai Pierdere
Ochii tăi (feminin)
Tu eşti viaţa mea
Dragă (feminin)
Dorinţe
Remarks about the translation
"Foc de gheaţă" can be also "focul gheţii"
Validated by
iepurica
- 15 August 2007 08:24