Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese - V...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PortuguesePortuguese brazilian

Title
V...
Text to be translated
Submitted by williamjaj
Source language: Portuguese

VOS SOIS O SAL DA TERRA
Remarks about the translation
VOS SOIS O SAL DA TERRA
Edited by Francky5591 - 13 May 2007 13:58





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

13 May 2007 00:29

Borges
จำนวนข้อความ: 115
I think that he would like the translation in greek. The source language is suppose to be greek although the phrase is portuguese.

13 May 2007 14:07

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
I don't understand too much what happened, I saw this member did a mistake by submiting this text as it was Greek, so I edited the source-language into Portuguese. Today it was back with the Greek flag...weird!
Or maybe the submiter simply doesn't know how to submit a text properly, and mixes up source and target language...