Cucumis - Free online translation service
. .



442Translation - Italian-Portuguese brazilian - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEnglishRomanianGreekSpanishPortuguese brazilianSerbianAlbanianArabicTurkishGermanPolishSwedishBosnianFrenchPortugueseDanishDutchUkrainianCatalanLatinBulgarianNorwegianFinnishHungarianChinese simplified

กลุ่ม Free writing

Title
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text
Submitted by goncin
Source language: Italian

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Remarks about the translation
messaggio romantico

Title
Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto
Translation
Portuguese brazilian

Translated by anke24
Target language: Portuguese brazilian

Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto , nenhuma estrela brilha mais que seus olhos, nenhuma lua jamais possuirá seu charme misterioso e nunca o sol irá resplandecer mais que você.
Validated by milenabg - 8 June 2007 14:37