Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Portuguese brazilian - I buried you in my heart
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence - Arts / Creation / Imagination
Title
I buried you in my heart
Text
Submitted by
catunda
Source language: English Translated by
smy
I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.
Title
Sepultei-te em meu coração
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
goncin
Target language: Portuguese brazilian
Tornei-me um desses soturnos mortais que jamais têm qualquer alegria em suas vidas. Como alguém que não sabe o que é o amor, sepultei-te em meu coração.
Validated by
thathavieira
- 13 July 2007 18:21