Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-Finnish - Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFinnishFrench

This translation request is "Meaning only".
Title
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Text
Submitted by egeege
Source language: Turkish

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Title
Hei. Hyvää syntymäpäivää. Olen hyvin onnellinen.......
Translation
Finnish

Translated by Amanada78
Target language: Finnish

Hei. Hyvää syntymäpäivää. Olen hyvin onnellinen siitä, että tutustuin sinuun
Validated by Maribel - 13 September 2007 09:29





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

11 September 2007 13:19

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
Hi Maribel

It means:

Hi. Happy birthday. I'm so happy to have met you.

CC: Maribel