Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Polish-English - Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

English

กลุ่ม Sentence

Title	Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i...
Text Submitted by ilianatosheva	Source language: Polish Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i bialo-niebieskich kwiatach skupionych w geste,baldaszkowate kwiatostany.Zastosowanie:na rabaty, obwodki i do pojemnikow.
Remarks about the translation	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð·Ð° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ. ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ ÑÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°.

Title	Intensely sprouting plants of round sort
Translation English Translated by annazb	Target language: English Intensely sprouting plants of round sort and white-blue flowers assembled in dense, umbrella-like inflorescences. Application: for flower beds, borders and flower containers.
Remarks about the translation	An inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a stem that is composed of a main branch or a complicated arrangement of branches. Strictly, it is the part of the shoot of seed plants where flowers are formed and which is accordingly modified.--David

Validated by dramati - 12 January 2008 15:55