Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Danish - ,, Du lovede at sy den knap i min skjorte,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishGerman

กลุ่ม Kids and teens

This translation request is "Meaning only".
Title
,, Du lovede at sy den knap i min skjorte,...
Text to be translated
Submitted by nfgm8zlkd
Source language: Danish

,,
Du lovede at sy den knap i min skjorte, Gesine!'',, Du overlader det hele til mig, Peter!''Peter hører ikke efter. Han sætter sig morgenbordet med avisen og begynder som sædvanlig at læse op. ,,Altid dårlige nyheder. Igen er en ældre kvinde blevet overfaldet. Politiet gennemsøgte området uden resultat. Og så er to cyklister kørt over, da en spritbilist overhalede i et kryds. Og i England en togulykke. 23 omkom, 40 overlevede, men er hårdt kvæstede.''
,,Gesine du-'' ,,Arbryd mig ikke!
18 September 2007 20:24