Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Slovak-Serbian - Vaš nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Letter / Email - Computers / Internet
This translation request is "Meaning only".
Title
Vaš nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...
Text
Submitted by
Nenad
Source language: Slovak
VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial` ste neboli prihlaseny registraÄnymheslom, ktore Vam bole, resp. bude zaslovane na VaÅ¡ E-mail.
Title
VaÅ¡e korisniÄko ime i E-mail su registrovani...
Translation
Serbian
Translated by
Roller-Coaster
Target language: Serbian
VaÅ¡e korisniÄko ime i E-mail su registrovani, ali joÅ¡ uvek se niste ulogovali sa lozinkom koja je poslata ili će biti poslata na vaÅ¡u e-mail adresu.
Validated by
Roller-Coaster
- 12 October 2007 08:52