Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - If your dreams burn up
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Free writing
Title
If your dreams burn up
Text
Submitted by
acuario
Source language: English Translated by
Urunghai
If your dreams burn up, you have to revive them
like the Phoenix rises from his ashes.
Title
düşlerin yanıp yok olursa
Translation
Turkish
Translated by
smy
Target language: Turkish
Eğer düşlerin yanıp yok olursa, onları yeniden diriltmelisin
Zümrüdüankanın küllerinden yeniden dirildiği gibi.
Validated by
canaydemir
- 9 October 2007 19:56