Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Chinese - Description-translations-translations.

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishArabicBulgarianGermanAlbanianItalianFrenchDutchPortugueseSpanishRomanianDanishSwedishHebrewJapaneseSerbianTurkishRussianLithuanianHungarianChinese simplifiedCatalanEsperantoGreekPolishFinnishPortuguese brazilianChineseCroatianEnglishNorwegianKoreanCzechPersian languageSlovakAfrikaansภาษาไทย
Requested translations: IrishKlingonNepaliNewariภาษาอูรดูภาษาเวียดนามKurdish

กลุ่ม Explanations - Computers / Internet

Title
Description-translations-translations.
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Title
說明-待譯-譯文。
Translation
Chinese

Translated by humanlot
Target language: Chinese

創建一個項目，你便可顯示概述于一待譯項目歸屬明文頁上並籍此獲更多精准譯文。
Remarks about the translation
我把第一个“translations”译为“待译”而将第二个“translations”译为“译文”是经综合考虑文意并参考现行项目标签的说明文字后所做的决定。
Validated by pluiepoco - 23 January 2007 22:37