Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Arabic-French - Ø§Ø¹Ù„Ù…ÙƒÙ… Ø¨Ø§Ù† Ø¹Ø¯Ø¯ Ø£ÙŠØ§Ù… Ø§Ù„ØªØ§Ø®ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø© Ù„Ø®Ø§Ù„Ø¯ ØºÙŠØ±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

French

Bulgarian

กลุ่ม Sentence - News / Current affairs

This translation request is "Meaning only".

Title	Ø§Ø¹Ù„Ù…ÙƒÙ… Ø¨Ø§Ù† Ø¹Ø¯Ø¯ Ø£ÙŠØ§Ù… Ø§Ù„ØªØ§Ø®ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø© Ù„Ø®Ø§Ù„Ø¯ ØºÙŠØ±...
Text Submitted by khaled_moonshadow	Source language: Arabic Ø§Ø¹Ù„Ù…ÙƒÙ… Ø¨Ø§Ù† Ø¹Ø¯Ø¯ Ø£ÙŠØ§Ù… Ø§Ù„ØªØ§Ø®ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø© Ù„Ø®Ø§Ù„Ø¯ ØºÙŠØ± ØµØÙŠØØ© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¬Ùˆ Ø§Ù„ØªØ§ÙƒØ¯ Ù…Ù†Ù‡Ø§Ùˆ Ø´ÙƒØ±Ø§
Remarks about the translation	bridge elmota: Please be notified that the number of days of lateness recorded for khaled is incorrect. Please check again and thank you.

Title	Veuillez sâ€™il vous plaÃ®t
Translation French Translated by turkishmiss	Target language: French Veuillez sâ€™il vous plaÃ®t noter que le nombre de jours de retard enregistrÃ©s pour Khaled est incorrect. Ayez l'obligeance de vÃ©rifier Ã nouveau, merci.
Remarks about the translation	Thanks to Elmota

Validated by Francky5591

- 30 April 2009 16:17