Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - The animated story of Bambi

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

กลุ่ม Fiction / Story - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".
Title
The animated story of Bambi
Text
Submitted by mqq007
Source language: English

The animated story of Bambi, a young deer hailed as the 'Prince of the Forest' at his birth. As Bambi grows, he makes friends with the other animals of the forest, learns the skills needed to survive, and even finds love. One day, however, the hunters come, and Bambi must learn to be as brave as his father if he is to lead the other deer to safety. Courtesy of the IMDb.

Title
Bambinin animasyon hikayesi...
Translation
Turkish

Translated by sirinler
Target language: Turkish

Doğduğunda "Orman Prensi" olarak çağrılan genç geyik Bambi'nin canlandırılmış hikayesi.
Bambi büyüdükçe, ormandaki diğer hayvanlarla arkadaşlık kurar, hayatta kalmak için gerekli olan yetenekleri öğrenir ve hatta aşkı bile bulur. Ancak bir gün avcılar gelir ve Bambi diğer geyiklerin güvenliğini sağlamak için babası kadar cesur olmayı öğrenmek zorundadır.

IMDb'nin müsaadesi ile..
Remarks about the translation
Bambi..:))
Validated by smy - 15 December 2007 09:16