Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - The animated story of Bambi

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

カテゴリ フィクション / 物語 - 子供とティーネージャー

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
The animated story of Bambi
テキスト
mqq007様が投稿しました
原稿の言語: 英語

The animated story of Bambi, a young deer hailed as the 'Prince of the Forest' at his birth. As Bambi grows, he makes friends with the other animals of the forest, learns the skills needed to survive, and even finds love. One day, however, the hunters come, and Bambi must learn to be as brave as his father if he is to lead the other deer to safety. Courtesy of the IMDb.

タイトル
Bambinin animasyon hikayesi...
翻訳
トルコ語

sirinler様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Doğduğunda "Orman Prensi" olarak çağrılan genç geyik Bambi'nin canlandırılmış hikayesi.
Bambi büyüdükçe, ormandaki diğer hayvanlarla arkadaşlık kurar, hayatta kalmak için gerekli olan yetenekleri öğrenir ve hatta aşkı bile bulur. Ancak bir gün avcılar gelir ve Bambi diğer geyiklerin güvenliğini sağlamak için babası kadar cesur olmayı öğrenmek zorundadır.

IMDb'nin müsaadesi ile..
翻訳についてのコメント
Bambi..:))
最終承認・編集者 smy - 2007年 12月 15日 09:16