Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Японский - Deixa a vida me levar!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИспанскийАнглийскийФранцузскийКитайский упрощенный ГреческийИтальянскийЛатинский языкАрабскийЯпонский

Категория Выражение

Статус
Deixa a vida me levar!
Tекст
Добавлено kamylloka
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Deixa a vida me levar!

Статус
人生が私を導きますように!
Перевод
Японский

Перевод сделан ミハイル
Язык, на который нужно перевести: Японский

人生が私を導きますように!
Комментарии для переводчика
Essa tradução em japonês tem tom como
"Tomará que a vida me leve! "
Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 17 Февраль 2008 01:19