Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Французский - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАнглийскийИспанскийЭсперантоИтальянскийПортугальскийЯпонскийГреческийНемецкий

Категория Мысли - Общество / Люди / Политика

Статус
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Tекст
Добавлено Lucila
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Комментарии для переводчика
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Статус
Réussite
Перевод
Французский

Перевод сделан ohimbo
Язык, на который нужно перевести: Французский

L'humilité, la tolérance, la clémence et la compréhension constituent le secret du bonheur. Jointes à la sagesse, elles aboutissent à la réussite.
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 4 Февраль 2008 18:04