Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Норвежский-Португальский (Бразилия) - Vil du bli min dame?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийПортугальский (Бразилия)

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Vil du bli min dame?
Tекст
Добавлено lozinhaa
Язык, с которого нужно перевести: Норвежский

Vil du bli min dame?

Статус
Você quer ser minha mulher?
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан chicoac2
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Você quer ser minha mulher? (ou senhora?)
Комментарии для переводчика
alternativa: Você quer ser minha senhora?
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 24 Февраль 2008 06:45