Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - ticaret

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ticaret
Tекст
Добавлено mona_roza
Язык, с которого нужно перевести: Английский

seller sends 06 duly sıgned&sealed copıes of the fınl versıon of the contract to the buyer buyer duly sıgns&seals all the copıes and returns 03 copıes back to the seller.sıgnıng and exchange of orıgınal contracts at the personal meetıng ıs possıble and desıred

Статус
Ticaret
Перевод
Турецкий

Перевод сделан guneshly
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Satıcı alıcıya anlaşmanın usule uygun olarak imzalanmış ve mühürlenmiş son halinin 06 kopyasını göndermektedir alıcı tüm kopyaları usule uygun olarak imzalayıp mühürledikten sonra 03 tanesini satıcıya geri gönderir. anlaşmaların asıl halinin yüz yüze görüşmede imzalanması ve değiştirilmesi mümkündür ve arzu edilmektedir.
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 4 Март 2008 08:55