Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Болгарский-Польский - Здравей! Как си? Спях,когато ми звънна! Какво...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийПольский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Здравей! Как си? Спях,когато ми звънна! Какво...
Tекст
Добавлено pupi_86
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Здравей! Как си? Спях,когато ми звънна! Какво правиш? Да не би да си решил днес да прекараме деня или нощта заедно?

Статус
Cześć!
Перевод
Польский

Перевод сделан Gardena
Язык, на который нужно перевести: Польский

Cześć!Jak się masz? Spałam/em kiedy dzwoniłeś/aś! Co robisz? Może w jakikolwiek sposób zdecydowałaś się na spędzenie razem dnia lub nocy?
Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 5 Апрель 2008 17:08