Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



12Перевод - Болгарский-Турецкий - девиз

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийТурецкий

Категория Выражение

Статус
девиз
Tекст
Добавлено febi
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Не ти е приятел този,който ти бърше сълзите,а този,който не те разплаква!
Комментарии для переводчика
британски

Статус
девиз
Перевод
Турецкий

Перевод сделан febi
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Dostun, gözyaşlarını silen değil, seni ağlatmayandır.
Комментарии для переводчика
по смисъл
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 30 Июнь 2008 01:59