Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



12Traduction - Bulgare-Turc - девиз

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareAnglaisTurc

Catégorie Expression

Titre
девиз
Texte
Proposé par febi
Langue de départ: Bulgare

Не ти е приятел този,който ти бърше сълзите,а този,който не те разплаква!
Commentaires pour la traduction
британски

Titre
девиз
Traduction
Turc

Traduit par febi
Langue d'arrivée: Turc

Dostun, gözyaşlarını silen değil, seni ağlatmayandır.
Commentaires pour la traduction
по смисъл
Dernière édition ou validation par handyy - 30 Juin 2008 01:59