Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - Submitted-following-language

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийГолландскийПортугальский (Бразилия)ПортугальскийТурецкийНемецкийАрабскийИтальянскийИвритРусскийШведскийЯпонскийРумынскийКаталанскийКитайский упрощенный БолгарскийГреческийЭсперантоСербскийПольскийДатскийАлбанскийФинскийНорвежскийКорейскийЧешскийПерсидский языкКурдский языкФранцузскийСловацкийАфрикаансХиндиВьетнамский
Запрошенные переводы: ирландский

Статус
Submitted-following-language
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Комментарии для переводчика
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Статус
Introducido en el siguiente lenguaje
Перевод
Испанский

Перевод сделан macebra
Язык, на который нужно перевести: Испанский

El texto que he introducido es escrito en el siguiente lenguaje: %l
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 3 Февраль 2006 23:59





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Февраль 2006 12:55

pelirroja
Кол-во сообщений: 9
un error pequeño - ESTÁ escrito, en vez de ES...