Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

215Перевод - Английский-Шведский - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийТурецкийИтальянскийИспанскийГреческийБолгарскийЛатинский языкРумынскийАрабскийРусскийНорвежскийШведскийИвритФинскийПольскийГолландскийПортугальский (Бразилия)КаталанскийУкраинскийНемецкийВенгерскийТурецкийАлбанский
Запрошенные переводы: Санскрит

Категория Предложение

Статус
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tекст
Добавлено soitim
Язык, с которого нужно перевести: Английский

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Статус
Lev för idag, lär från igår och ...
Перевод
Шведский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Lev för idag, lär från igår och hoppas för morgondagen.
Последнее изменение было внесено пользователем lenab - 25 Январь 2009 22:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Январь 2009 21:58

lenab
Кол-во сообщений: 1084
Hej Lilian!
Motsvarigheten på svenska är: Lev för idag, lär från igår och hoppas för morgondagen.
Good advice!!

25 Январь 2009 22:09

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972