Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Турецкий - 15th June, 1995 THE ADVENTURER MAGAZINE - The Climber of the year -

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкийТурецкий

Категория Газеты - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
15th June, 1995 THE ADVENTURER MAGAZINE - The Climber of the year -
Tекст
Добавлено leyla21
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Britain's highest mountain, Ben Nevis, is less than 1400 meters high and it is hard to climb. Kelvin is a talented, succesful and ambitious climber; He never gives up. He managed to climb to the top of Ben Nevis in six hours. This is the record.

Статус
15 Haziran 1995 THE ADVENTURE DERGİSİ - Yılın dağcısı -
Перевод
Турецкий

Перевод сделан 44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Britanya'nın en yüksek dağı, Ben Nevis, 1400 metreden daha alçak ve tırmanılması zor. Kelvin yetenekli, başarılı ve hırslı bir dağcı; Hiçbir zaman pes etmez. Ben Nevis'in tepesine 6 saatte tırmanmayı becerdi. Bu bir rekor.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 18 Февраль 2009 15:18