Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Испанский - jag ser allt frÃ¥n den ljusa sidan i livet

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИспанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
jag ser allt från den ljusa sidan i livet
Tекст
Добавлено pixie123
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

jag ser allt från den ljusa sidan i livet

Статус
Yo veo todo por el lado brillante de la vida.
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Yo veo todo por el lado brillante de la vida.
Комментарии для переводчика
brillante/bueno
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 10 Март 2009 11:50