Перевод - Английский-Итальянский - I am also aware that I haven't overcome my...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	I am also aware that I haven't overcome my...
Tекст Добавлено fruzzydays	Язык, с которого нужно перевести: Английский I am also aware that I haven't overcome my 'addiction to enrapturement' as you call it. I am glad you did, it must feel so peaceful. Mine stayed sleeping for many years, I had almost forgotten it, but came back violently a couple of years ago when I met someone who brought it back to life.

Статус

Sono anch'io consapevole che non dovrei soffocare la mia "dipendenza dall'estasi"

Перевод

Итальянский

Перевод сделан

Shamy4106

Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Sono anch'io consapevole che non dovrei soffocare la mia "dipendenza dall'estasi" come la chiami tu. Sono felice tu l'abbia fatto, deve farti sentire cosÃ¬ in pace. La mia Ã¨ rimasta addormentata per molti anni, l'avevo quasi dimenticata, ma Ã¨ ricomparsa violentemente un paio di anni fa quando incontrai qualcuno che la riportÃ² in vita.

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 18 Апрель 2009 09:59