Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Персидский язык-Английский - چند پیشنهاد برای یک نرم افزار

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Персидский языкАнглийский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус
چند پیشنهاد برای یک نرم افزار
Tекст
Добавлено jahannama
Язык, с которого нужно перевести: Персидский язык

چند پیشنهاد برای نرم افزار:
بخاطر این نرم افزار از شما خیلی ممنون هستم
اما چند مشکل خیلی مهم در این نرم افزار هست
1- یک برنامه جانبی ای درست کنید تا با آن بتوان آهنگ ها را خودمان ایجاد کنیم
2- هنگام اجرای آهنگ بتوان توسط "کلید های جهتی" صفحات را تغییر دهیم
3- هنگام حذف کردن نرم افزار، بخاطر وجود فایل فونت، آن پاک نمیشود

Статус
A few suggestions about a software package
Перевод
Английский

Перевод сделан ghasemkiani
Язык, на который нужно перевести: Английский

A few suggestions about the software:
I am very grateful to you for this software package.
However, there are a few important shortcomings in it:
1. Create a utility program with which we can make our own tones.
2. When a tone is playing, it would be nice if we could change the screens using “arrow keys”.
3. When removing the software, it is not deleted due to the presence of font files.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Июнь 2009 10:57