Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Русский-Сербский - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Русский

Сербский

Хорватский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.
Tекст Добавлено jojaaa9	Язык, с которого нужно перевести: Русский ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.
Комментарии для переводчика	Before edit : "Privet!Spasibo za druzbu"

Статус	Pozdrav! Hvala za prijateljstvo
Перевод Сербский Перевод сделан fikomix	Язык, на который нужно перевести: Сербский Pozdrav! Hvala za prijateljstvo.

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 11 Ноябрь 2009 08:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Октябрь 2009 19:55
	nevena-77 Кол-во сообщений: 121	Ð¥Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚ÐµÑ™ÑÑ‚Ð²Ð¾.
		29 Октябрь 2009 20:24
	fikomix Кол-во сообщений: 614	Cao nevena-77 Ja mislim da se ovde zahvaljuje na tome, sto je prihvatio biti prijatelj(recimo kao na F Zato sam tako preveo. "Ð¥Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚ÐµÑ™ÑÑ‚Ð²y."