Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - La Alacena

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийский

Категория Песня

Статус
La Alacena
Текст для перевода
Добавлено MÃ¥ddie
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Nube que tuve toda tragar
hoy párpados hinchados te ciegan.
Brumaría las horas
cansado y hambriento.

Vierte el cuello entre el hielo,
deja que se humedezcan los labios,
inunda la boca de amargo licor.
Arde, garganta.

Partida de dados en el almacén,
miradas atentas se empujan.
La sinceridad, enemiga del ganador,
dilata el pasado y el porvenir.

Комментарии для переводчика
Lyrics by Heroes del Silencio.
Последние изменения внесены lilian canale - 30 Декабрь 2009 11:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Декабрь 2009 11:43

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Maddie,
I've edited the text using the proper structure of the lyrics and also removed the repetition of stanzas. Now it is shorter than before, OK?